袁相根硕

会稽[1]剡县[2]民袁相、根硕二人猎,经深山重岭甚多,见一群山羊六七头,逐[3]之。经一石桥,甚狭而峻。羊去,根等亦随渡,向[4]绝崖。崖正赤,壁立,名曰赤城。上有水流下,广狭[5]如匹布,剡人谓之瀑布。羊径有山穴如门,豁然[6]而过。既入,内甚平敞,草木皆香。有一小屋,二女子住其中,年皆十五六,容色甚美,著青衣。一名莹珠,一名洁玉。见二人至,忻然[7]云:“早望汝来。”遂为室家。忽二女出行,云复有得婿者,往庆之。曳履[8]于绝岩上行,琅琅然。二人思归,潜去归路。二女已知追还,乃谓曰: “自可去。”乃以一腕囊与根等,语曰:“慎勿开也。”于是乃归。后出行,家人开视其囊,囊如莲花,一重去,一重复,至五盖,中有小青鸟,飞去。根还知此,怅然而已。后根于田中耕,家依常饷之,见在田中不动,就视,但有壳如蝉蜕也。

——出《搜神后记》

注释

[1] 会稽,地名,会,音kuài,因“大会计功,爵而得名”,不读“huì”。

[2] 剡县,剡,音“shàn”,因该县境内有剡溪而得名,在今天浙江省。

[3] 逐,追,跟着跑。

[4] 向,面向。

[5] 广狭,长宽。

[6] 豁然,开阔。

[7] 忻然,愉快,喜悦貌。

[8] 曳履,拖着鞋子。

评析

巡猎深山而得入仙境,且能以仙境中女子为妻,这在一般人看来,不啻一场天降的福分或恩赐,只能是可遇而不可求的事。这多少与获得者前世的“宿分”有关。袁相、根硕便是这样有着“宿分”的人。仙境二女子见到这两人后表情的“忻然”,说“早望汝来”等,多少表明了上述中的意思。“人说远处有仙山,山在虚无缥缈间”,可惜的是根、袁两人注定了是俗世中的人,所以到此不多久便想返家。但仙乡异界的奇特岂是蒙昧不化的根、袁两人所能最终明白的?所以即使到家、耕作如初,最后还是如蝉“蜕去”,空留“人”之外壳,让后人一阵惘然而难得究竟!女子临别送赠送的“腕囊”,无异于勾连人间、仙境的圣物,正是因为有它,才有后世的许多爱情童话得以上演!“蓬莱此去无仙路,青鸟殷勤为探看”,不也正是紧随此文所云?