一夜的暴雨过后，东京的街道弥漫着潮湿的气息。山田早早来到警局，继续梳理案件线索。他再次查看美咲、美惠子和田中的笔录，试图从他们的言辞中找到破绽。
在美惠子的笔录里，山田注意到一个细节。美惠子提到，案发当晚佐藤离开公司前，接到过一个电话，挂断电话后，他的脸色变得十分难看，之后便匆忙离开了公司。山田立刻联系电话公司，查询佐藤当晚接到的电话来源。很快，结果出来了，电话竟然也是来自那个匿名的“中村”号码。
与此同时，小林在调查美咲的通话记录时，发现她在案发当晚十点半左右，也与一个陌生号码有过短暂通话，而这个号码经过技术追踪，同样指向了“中村”。这一系列与“中村”的关联，让山田意识到，这个神秘的“中村”极有可能是整个案件的关键人物。
山田决定从美咲入手，再次找她谈话。当山田再次出现在美咲面前时，她的眼神中闪过一丝慌乱，但很快又恢复了镇定。“美咲小姐，我们发现你在案发当晚与一个神秘号码有过通话，这个号码与你父亲接到的神秘电话是同一个来源。”山田紧盯着美咲的眼睛说道。
美咲的脸色微微一变，但她很快辩解道：“我不知道你们在说什么，我不认识那个号码。也许是打错了。”山田并没有被她的回答轻易糊弄过去，他继续说道：“美咲小姐，这个案件现在已经越来越复杂，你父亲的死背后可能隐藏着巨大的阴谋。你如果真的想让真相大白，就不应该有所隐瞒。”
美咲沉默了许久，手指不自觉地绞着衣角。终于，她缓缓开口说道：“那个电话……是一个人打来威胁我的。他说如果我不想我父亲的那些丑事被曝光，就不要多管闲事。”山田心中一凛，急忙追问：“什么丑事？”美咲咬了咬嘴唇，眼中泛起泪花：“我父亲……他在土地收购项目中，用了很多不正当手段。他买通官员，打压竞争对手，甚至还威胁一些不愿出售土地的居民。我之前就劝过他收手，可他根本不听。”
山田心中明白了几分，看来佐藤掌握的那些黑幕资料，很可能是他自己在不正当商业活动中的罪证。“那你知道这个打电话威胁你的人是谁吗？”山田追问道。美咲摇了摇头：“我不知道，电话里他的声音经过了处理，很奇怪。但我能感觉到，他对我父亲的事情非常了解。”
离开美咲那里后，山田立刻回到警局，将这个新线索与之前的调查结果相结合。他推测，“中村”极有可能是与佐藤在商业利益上有冲突的人，或者是某个利益集团的代表，为了阻止佐藤揭露更多黑幕，从而痛下杀手。
此时，小林又带来了一个新消息。他们在调查佐藤近期的财务状况时，发现有一笔巨额资金在案发前一周，从佐藤的私人账户转到了一个海外账户。而这个海外账户的开户人信息十分模糊，初步调查显示，这个账户与一些国际犯罪组织有资金往来。
山田意识到，案件的背后可能隐藏着一个跨国的犯罪网络。佐藤或许已经深陷其中，而他的死，很可能是这个犯罪网络为了灭口而采取的行动。
为了进一步揭开“中村”的真实身份，山田和小林决定从佐藤与海外账户的资金往来入手。他们联系了国际刑警组织，希望借助他们的力量，调查这个海外账户的详细信息以及与之相关的人员。
在等待国际刑警组织回复的过程中，山田再次对美惠子和田中进行了调查。他发现，美惠子的经济状况在近期有了一些异常变化，她突然还清了自己所有的信用卡欠款，并且购买了一些昂贵的首饰。山田怀疑，美惠子可能与佐藤的秘密交易有关，甚至有可能她就是“中村”的内应。
而田中这边，虽然表面上看起来与佐藤的死没有直接关联，但山田总觉得他在隐瞒着什么。在对田中公司的深入调查中，山田发现田中建筑公司近期接到了几个大型项目，这些项目的资金来源似乎也有些不明。
随着调查的不断深入，各种线索交织在一起，让案件变得更加错综复杂。但山田并没有被眼前的困难所吓倒，他坚信，只要顺着这些蛛丝马迹一步步追查下去，终究能揭开这个隐藏在黑暗中的巨大阴谋，让凶手无所遁形。